A hosszú téli éjszakák egyikén egy izlandi srác unalmában elhatározta, hogy újraforgatja a több Oscar-díjat bezsebelt Túl a barátságon c. filmet. Munkájának gyümölcse alant.

"Many Icelandic farmers go sheep gathering each fall... So making an Icelandic version of the excellent Brokeback Mountain seemed just perfect. Icelandic language, with English subtitles." - StrikingNews

Izlandra érkezésem elött beszéltem már itt élö magyarokkal, és amikor a fiatalok életstílusáról, a város hangulatáról kérdeztem, ezt a filmet ajánlották a figyelmembe. Az azóta eltelt  idö távlatából egészen biztos vagyok benne, hogy igazuk volt. Ettöl függetlenül, mint film, alig állja meg a helyét.  Sok idö után mostanában újra megnéztem. [Csak azt] élveztem, hogy ráismertem szinte az összes helyszínre, és a föszereplö otthona is egy saroknyira van tölem. Akit érdekel az izlandi fiatalok élete és stílusa, az szedje le bátran, nem fog csalódni. Ha láttátok, a véleményeket kommentezzétek bátran.

Torrent fájl ITT. - 700 MB AVI Eredeti nyelven + Angol felirat a torrentben

UPDATE: Magyar feliratért IDE katt. [by: bodzasfanta]

Régi adósságunk erre válszolni. Azt szokták mondani, hogy itt minden ugyanannyiba kerül, mint Magyarországon, csak koronában. [Ami ott 100 forint, az itt 100 korona] A baj csak az, hogy 1 ISK ~ 3 HUF. Az az igazság, hogy ezt ennyire nem lehet leegyszerüiteni, és két közeli bolt azonos termékei között lehet akár kétszeres árkülönbség is. Néhány hónap alatt kitapasztalható, hogy mit mikor és hol érdemes megvenni. Okos vásárlással megfelezhetjük a költségeket, ami részben annak köszönhetö, hogy Izlandon nem kötelezö beszerzési ár fölött adni a termékket, így elképesztö akciókat képesek a szupermarketek meghirdetni. [Jutott már így hozzánk 1 koronáért instant leves is] A másik érdekesség, hogy az árak nincsenek megkötve, ezáltal sürün változnak. Ha kedvenc pékünk olcsó liszthez jut, akkor az árai is eshetnek. [Magyarországon mindig megy az alkudozás a tejért, a kenyérért és egyéb alapvetö árucikkekért kérhetö árakról, hogy a jómunkásembernek biztosítva legyen az életbenmaradása]

Olvasom tovább »

Kép a város legöregebb, leghangulatosabb és legdrágább részéröl. [A négyzetméter árak 4-500 ezer korona (~1,4 millió HUF) körül] A háttérben a kikötö és a városháza.

• A lakosság 80%-a hisz a szellemekben
• Egy före lebontva Izlandon:

                        - a legnagyobb a kóla fogyasztás
                        - olvasnak a legtöbbet

• Itt a legnagyobb az internet penetráció aránya [az izlandiak 86%-a kapcsolódik otthonról a világhálóra]
• Izlandon vált elöször legálissá az abortusz [1935]
  
• A 930-ban megalakult Alþingi a legöregebb parlament a világon
• Izland már megkezde az átállást a hidrogéngazdaságra - Itt nyílt az elsö hidrogén kút, és a tömegközlekedés buszainak egy részét is már hidrogén hajtja
• Az államadósság az éves GDP 300%-a [Magyarországon néhány éve az verte ki a biztosítékot, hogy eurozónához való csatlakozás egyik feltételét jelentö 60%-ot átlépte  az adósságállomány]
• Az összes ma élö izlandi családfája visszavezethetö az Amerikát elsöként felfedezö Leifur Eiríksson-ig

Nem ok nélkül állítják, hogy Északon Reykjavík a buliközpont: Hétvégente a belvárosban tízezrek jönnek össze a Laugavegur szórakozóhelyeinél. A buli az utcán reggelig tart. Az elsö videón egy házibuliról láthattok képeket, [ezt föleg a tipikus izlandi arcok miatt tettem be] míg kicsivel lejjebb egy tökéletes izlandi buli receptje található [piát megvásárol - otthon barátok között elfogyaszt - irány a Laugavegur].

Elsö és legfontosabb: Sokan kérdezték, hogy hol lehet letölteni a Sigur Rós filmjét, a Heimát. Egyelöre sehol, a bemutatója a Rekjavík Filmfesten lesz szeptember végén. Magyarországon nem hiszem, hogy bármely mozi leadná vagy kapható lenne belátható idön belül a boltokban. Amint lesz erröl infóm, ide kiírom. Filmfest honlapja itt. Heima bejegyzés [videóval] pedig itt.

Kettö: Hamarosan egy bevándorló is tagja lesz az Izlandi Parlamentnek, az Alþinginek. Az amerikai születésü, és 1999 óta Izlandon élö Paul F. Nikolov a Zöldek alelnöki tisztségét, és a korábbi alelnök parlamenti tagságát is átveheti, mert elödje, Katrín Jakobsdóttir kivenne egy hosszabb szülési szabadságot. További részletekért [angolul!] katt.

Három: Sveinn Birkir Björnsson írt egy cikket a The Reykjavík Grapevine-ba "Reykjavík a félelem városa?" címmel. Az írásra a tegnapi conversational practice alatt lettem figyelmes, ugyanis mindenki ezt olvasta. A szerzö annak jár utána, hogy miért csökken az emberek biztonságérzete Reykjavíkban, annak ellenére, hogy a statisztikák szerint az eröszakos büncselekmények száma elenyészöen kicsi, és évröl-évre csökken. Érdekes olvasmány. A cikk itt érhetö el.

Megjegyzés az utolsó képröl: "The photo on the cover was staged in an effort to boost our pick-up rate. Violence sells."

Flugufrelsarinn kérdezte: "a rothasztott cápahússal mi a helyzet ;)?"

Reykjavík szívében, egy hatalmas csarnokban tart hétvégente nyitva a Piac. Kapható itt bakelit a 70es évekböl, évtizeddekkel ezelötti vietnámi irodalom, ruhák és rengeteg élelmiszer is [föleg halak és rákok]. Rohasztott cápahússal [izlandiul: hákarl] is itt találkoztam elöször, még 2005 öszén. Kicsi müanyag dobozokban, kockára vágva árulják:

Olvasom tovább »

Itt egy kis adalék azoknak, akiknek tetszett a sarki fényes post. Ezeket a képeket az elismert izlandi fotós, Lárus Sigurðarson készítette. A kép kattintásra új ablakban és nagyobb felbontásban jelenik meg. Élvezzétek.

Olvasom tovább »

Egy kommentben érkezett kérdésre próbálunk most választ adni.

"Nem éppp a tárgyhoz tartozik, de érdekelne, mit és honnan esznek az izlandiak...
Ti.: termelnek élelmiszert? Tejet, búzát, takarmányt, stb.? Melyik ország \\\"eteti\\\" őket (titeket)? Drága az élelmiszer? Állattartás, zöldség, gyümölcs, stb. FŐZNEK SZESZT? (Hülye kérdés.) Milyet? stb-stb..." - Zoli

Olvasom tovább »

Az összes Izlandon megtapasztalt furcsaság és csoda közül egyértelmüen a sarki fény volt az, ami a leginkább le tudott nyügözni. Bánatomra nincs az a kép vagy videó, ami visszaadhatná az élményt, amikor az ember ott áll a zöldre és pirosra festett hullámzó égbolt alatt.

Olvasom tovább »

Az elözö bejegyzésben a témát ott hagytuk abba, hogy az utazó kiválasztja, hogy milyen légitársasággal akar Izlandra repulni és megveszi a jegyet. Izland nemzetközi reptere - noha Reyjkavík néven fut - a fövárostól 50 kilométerre van, Keflavík mellett. [A képen sárga csillaggal jelölve.]


Olvasom tovább »

Egy 5 perces videó, melynek célja, hogy felkeltse a britek érdeklödését Izland iránt.