From Iceland with Love

Egy Izlandon élő magyar testvérpár blogja mindenről, ami Izland: Életmód, látványosságok, kultúra, emberek, gazdaság... és persze a sorsunk itt és Izland sorsa a világban.

Stykkishólmur Live

Időjárás - Reykjavík

Kapcsolat

t.lodovik(at)gmail(dot)com

Utolsó kommentek

  • Erzsébet Czebe Tóth: Gondolom csodálkoznának Izlandon, ha megkóstolnák az igazi napon érett paradicsomot. Elhiszem, hog... (2017.01.25. 21:36) Mit esznek Izlandon?
  • Ferenc Pósa: Sziasztok látom régi az utolsó bejedzés de hátha.44éves vagyok b,c,d,kategóriás jogsival az összes... (2016.04.30. 11:12) Kérdések és Válaszok I.
  • Julos: Üdv! Tudom, hogy régen nem volt mozgás az oldalon, de azért lenne egy kérdésem, remélem valaki vál... (2012.11.26. 18:39) Tanulj Izlandiul! - Otthon
  • Marci22: Sziasztok! Lenne pár kérdésem. Elsőre lehet hogy kicsit merésznek tűnik az ötlet,de jövő nyáron sz... (2012.08.07. 02:16) Kérdések és Válaszok I.
  • Talon Karrde: Helló, A blogotk egy kincsesbánya, gratulálok. Egy kérdésem lenne: vilaghelyzete.blogspot.ro/2012... (2012.07.28. 05:19) Ez van
  • Utolsó 20

Friss topikok

  • Erzsébet Czebe Tóth: Gondolom csodálkoznának Izlandon, ha megkóstolnák az igazi napon érett paradicsomot. Elhiszem, hog... (2017.01.25. 21:36) Mit esznek Izlandon?
  • Ferenc Pósa: Sziasztok látom régi az utolsó bejedzés de hátha.44éves vagyok b,c,d,kategóriás jogsival az összes... (2016.04.30. 11:12) Kérdések és Válaszok I.
  • Julos: Üdv! Tudom, hogy régen nem volt mozgás az oldalon, de azért lenne egy kérdésem, remélem valaki vál... (2012.11.26. 18:39) Tanulj Izlandiul! - Otthon
  • Talon Karrde: Helló, A blogotk egy kincsesbánya, gratulálok. Egy kérdésem lenne: vilaghelyzete.blogspot.ro/2012... (2012.07.28. 05:19) Ez van

RSS + Stat



website counter

Locations of visitors to this page



Recesszióba borulhat Izland (MTI hír ctrl+c ctrl+v)

2008.06.16. 02:54 Lodovik Trema

Az izlandi gazdaság kibocsátása az idei év első negyedében 3,7 százalékkal csökkent, de az egy évvel korábbit meghaladta 1,1 százalékkal. A múlt év negyedik negyedére még 4,6 százalékos éves GDP-növekedési ütemet jelzett az ország statisztikai hivatala.

A bajok az izlandi valuta árfolyamának a gyengülésével kezdődtek, egy év alatt az euróval szemben 30 százalékot veszített értékéből. Az izlandi jegybank kamatemelésekkel igyekezett csökkenteni a gondot, s az ország jelenleg 15,5 százalékos alapkamatával "vezet" Európában.

A kivitel az első negyedévben fele olyan gyorsan nőtt, mint az import. A háztartások fogyasztása 1 százalékkal esett, az import drágulása okán ez a tendencia folytatódik. A pénzügyminiszter szerint 2009-ben még előreláthatólag stagnálni fog a gazdaság, 2010-ben várható élénkülés.

2 komment · 2 trackback

Szolgálati közlemények V.

2008.06.12. 02:52 Lodovik Trema



Elindítottam a második blogomat az inpieces.blog.hu címen, melyet az Izland Bloggal ellentétben nyár után is tovább fogok írni. Az In Pieces egy teljesen más témájú és jellegü blog, mint az izlandi. A apró manifesztó szerint "Kontextusukból önkényesen kiragadott párbeszéd-részletek Európa különböző pontjairól. A bejegyzések közti egyetlen kapocs a valóság." Ezt már januárban el szerettem volna kezdeni és azóta jegyzeteltem az érdekesebb párbeszédeket, de a dizájn összerakása közben belefutottam a lefülelve blogba, ami pontosan fél évre vette el a kedvem az egésztöl. Az ö koncepciójuk túl közel állt az én elképzeléseimhez és ez elvitte az újdonságba és egyediségbe vetett hitemet. Aztán egy héttel ezelött megismertem valakit, akinek elmeséltem a terveimet és bíztatott, hogy azonnal vágjak bele, segít is, ha kell. Ez megadta a végsö lökést és összeraktam* az oldalt. A header jobb oldalán ül egy fiú, az én vagyok. A képet a húgom, Ági csinálta. A kommentelés lehetöségét egyelöre bekapcsolva hagyom, amíg kiderül, hogy képesek-e a hozzászolók értéket hozzáadni a tartalomhoz.

Az egész In Pieces blogot az egyik Text bejegyzés ihlette, amit szívesen megmutatnék, de nem sikerült megtalálnom. Egyébként a kedvenc magyar nyelvü blogomról van szó.

*Megjegyzés: Eddig 3 embernek mutattam meg In Pieces-t, de senkinek nem tetszett a külsö :/

Szólj hozzá!

Címkék: egyéb linkek

Az évtized koncertje - Björk, Sigur Rós, Ghostdigital, Ólöf Arnalds - ingyen

2008.06.11. 16:19 Lodovik Trema

A dátum 2008. június 28, a helyszín egyelöre ismeretlen. Az izlandi környezeti károk okozására akarják egy hatalmas koncerttel felhívni a figyelmet a címben szereplö elöadók. Aki épp ekkor Reykjavíkban tartózkodik, érezze magát hihetetlenül szerencsésnek.  Az  IcelandExpress direkt emiatt kínált akciós jegyeiröl itt találtok információkat. Pár napig szó volt róla, hogy esetleg a Radiohead is tiszteletét teszi néhány szám erejéig. Sajnos a menetrendjük zsúfoltsága miatt ez nem fog nekik összejönni, ami miatt én vért könnyezem.

Hangulatkeltö gyanánt egy friss SR szám az új albumról, az Ára bátur:

6 komment

Címkék: zene koncert videó björk reykjavík sigurrós

A teljes 'með suð í eyrum við spilum endalaust' streamelhetö

2008.06.09. 14:02 Lodovik Trema

Csengö füllel vég nélkül játszunk. Ejtsd: Szihúr Rósz - Med szüd í ejrüm vid szpílüm endalöjszt. Vélemény még nincs, most hallgatom.

3 komment

Címkék: zene sigurrós

Szinkronblogolás: Jelek, hogy túl régóta élsz Magyarországon

2008.06.09. 09:00 Lodovik Trema

Egy bejegyzés erejéig offtopic leszek, mert nem szeretném kihagyni a Zhaoman által kitalált, de Amby által szervezett szinkronblogolást. A összes bejegyzés hétfö reggel 9 órakor jelenik meg a kezdeményezéshez csatlakozott blogokon.

Túl régóta élsz Magyarországon,


1. Ha nem fizetsz adót, de panaszkodsz, ha megemelik
2. Ha tudod, hogy jobban értesz a focihoz, mint a szövetségi kapitány és az egész MLSZ
3. Ha az elmúlt két évben Blikken és rendszámtáblákon kivül mást nem olvastál
4. Ha mindent megveszel, ami olcsó, függetlenül attól, hogy szükséged van-e rá vagy sem
5. Ha az alacsony fizetésedért a kormányt, a magas üzemanyag árakért a zsidókat, a rossz idöjárásért a szomszédodat teszed felelössé
6. Ha normálisnak tartod, hogy a postán feladott csomagok fele soha nem jut el a címzetthez
7. Ha a karriered sikere nem a teljesítményedtöl, hanem a kapcsolati tökédtöl függ
8. Ha mindig azzal vagy elfoglalva, hogy a legkisebb rosszat válaszd

A többiek listái itt érhetöek el:

7 komment

Húsz jel, hogy túl régóta élsz Izlandon

2008.06.06. 17:28 Lodovik Trema

Az ötletet Ambytól loptam, aki Olaszországról írt hasonlót. Öt pedig a tajvani Zhaoman egyik hasonló bejegyzése ihlette meg. Füles Thaiföldröl, Külföldi Németországról, Soha Magyarországról, Babarum Koreáról, Snowqueen Oroszországról, Báránykaa pedig Romániáról írt egy listát. Érdemes az összeset átfutni, nagyon tanulságosak. Tehát:

Húsz jel, hogy túl régóta élsz Izlandon

1. Ha nem használsz esernyöt
2. Ha eszedbe sem jut, hogy a halban szálkát keress
3. Ha nem használod a kérem/please szót
4. Ha garázs-zenekarok koncertjeire jársz
5. Ha a bárban a kiürült poharat a földre dobod
6. Ha már csütörtökön beszerzed a piát a hétvégi bulihoz
7. Ha 2 müszakban dolgozol
8. Ha nem tervezel két napnál elöbbre
9. Ha nem használod az irányjelzöt
10. Ha fejböl tudod a Creep dalszövegét
11. Ha 10 fok fölött már polóban mész az utcára
12. Ha a buszon inkább állsz, minthogy egy idegen mellé ülj
13. Ha mindenhonnan 1 órát késel
14. Ha van Cintamani márkájú ruhád
15. Ha csak annyit mondasz: nááááájsssssz, hogyha valami tetszik
16. Ha az összes Simpson család párbeszéded fejböl tudod
17. Ha kifizetsz 1800 forintot egyetlen pohár sörért
18. Ha ismered Benny Lava-t
19. Ha a Bar 11-et 'bár etlevü'-nek ejted
20. Ha mindenhol kártyával fizetsz
+1. Ha sosem futsz a busz után, inkább még elötte leinted
+2. Ha összezavarodsz, a Q-Barba mész letisztázni a dolgokat

22 komment

Címkék: szokások

Jön az új Sigur Rós - með suð í eyrum við spilum endalaust

2008.05.29. 15:53 Lodovik Trema

Avagy Csengö füllel vég nélkül játszunk. Zenei szempontból június harmadik hete maga lesz a tökély. [Akkor jön a Coldplay Viva La Vidája is] Június 23-ig egyetlen számmal kell kihúznunk, amihez már klipp is készült, amit sajnos a meztelensége miatt azonnal töröltek a youtube-ról, így marad a Sigur Rós honlapján a MOV verzió valamint a 320 kbps mp3: http://www.sigurros.com/dvd3.asp Megtaláltam:

Közben megint törölték, szóval a link a videóhoz:
http://www.sigurros.com/dvd3.asp

Minden további infót az albumról itt találtok: http://www.sigur-ros.co.uk/band/disco/medsud.php - Az mindenesetre érdekes, hogy lesz majd egy angolul énekelt szám is. A klippben hallható Gobbledigook nekem tetszik, habár - eltéröen a korábbi fö irányvonaltól - egy nagyon vidám szám.

4 komment

Címkék: zene hírek videó sigurrós

A blogger elköszön

2008.05.27. 15:12 Lodovik Trema

...ugyanis nyár végén költözöm Írországba. Ez persze nem jelenti a blog halálát, hiszen örömmel átadom bárkinek a szerkesztést, aki át szeretné venni [már vannak rá jelöltjeim], valamint augusztusig még én is szeretnék irogatni, ha idöm engedi [nem fogja, mert minden egyes nap, hétfötöl vasárnapig dolgozom].

Az 1 éves müködés alatt 71 bejegyzés született, ennek csaknem fele az elsö két hónapban, de az azt követö hónapokban sikerült a írások számát havi szinten 4-6 között tartani. Összesen 22 ezer unique visitor 56 ezerszer látogatta meg a blogot [volt pár hét, amikor a google analytics nem müködött].

Ha lennének Izlanddal [munkavállalás/tanulás] kapcsolatban kérdések, azokra e-mailben próbálok válaszolni. [t.lodovik(at)gmail] A bejegyzések kommentjeinek böngészésére nincs idöm, valamint nagyon sok e-mailt elkavartam az utóbbi hónapokban, így aki válaszra vár, azt megkérném, h küldje el újra a beszélgetésünk elözményeit és mindenképpen reagálni fogok.

Búcsúzóul itt egy nagyon szép kép egy gejzírröl [HDR of course], alatta pedig a világ 5 legjobb száma [kattintásra Youtube nyílik].

7 komment

Címkék: egyéb eyecandy vége

Beteg és kegyetlen humorba burkolt izlandi társadalomkritika

2008.05.02. 23:40 Lodovik Trema

A minap megvettem Hugleikur Dagsson Avoid Us c. könyvét, amiröl a brit Sun csak annyit írt: Tiltsák be ezt a beteg könyvet. Többet erröl nem mondanék, beszéljenek helyettem könyvének lapjai. [A Tovább után sokkal durvábbak jönnek, aki nem szereti ezt a South Park féle - amúgy kiváló - szennyet, ne kattintson]



Olvasom tovább »

12 komment

Címkék: art fáj

Egy elrontott Breaking News

2008.04.18. 02:31 Lodovik Trema

Azért rontottam el, mert tegnap olvastam, hogy az IcelandExpress-nek van egy rövid akciója, amikor 5 európai nagyvárosból adókkal együtt nagyjából 18-20 ezer forintért hoz el bárkit Reykjavíkba. Már fáradt voltam és azt gondoltam, hogy majd írok munka után egy postot erröl, de csak most vettem észre, hogy az akció 24 óráig tartott és 1 órával ezelött véget is ért. Azt javaslom, hogy inkább vegyétek kezetekbe a sorsotokat és ti figyeljétek közvetlenül a társaság blogján az akciókat: http://blog.icelandexpress.com/ Feedreaderbe is tegyétek csak be bátran.

A vizsgaidöszak után újra jövünk normális postokkal.

2 komment

Jéghegyek

2008.04.16. 00:53 Lodovik Trema

A geek blogon most olvasom, hogy a Titanic Filmfesztivál három díjazottja közül kettö izlandi film lett. [Ami egyben 100%-os eredmény, hiszen összesen két izlandi filmet muttatak be]

A hivatalos gyöztesek:

  • Csak egy szerelmes film (A Fesztivál legsikeresebb filmje)
  • Vérvonal (=Mýrin) (A Hullámtörők-díj nyertese)
  • Sigur Rós – Heima (Közönségdíjas film)

 A Heimáról már írtunk eleget és a Vérvonallal is foglalkoztunk már egy postban, söt linkeltünk torrentet is. A nagyobb trackereken a Sigur Rós filmje is elérhetö, de ezeket a tömöritett avikat össze sem lehet hasonlítani a mozis élménnyel. Aki lemaradt, sokat veszített. 

1 komment

Címkék: hírek film sigurrós heima

A legegészségesebb országok (via MedIQ)

2008.04.12. 13:06 Lodovik Trema

Az egyik kedvenc blogomon, a MedIQ-n olvastam tegnap este, hogy a Forbes magazin által évente kiadott listán - ahol a nemzetek egészségét hasonlítják össze - Finnországot és a svédeket megelözve Izland került az elsö helyre. Olyan szempontokat vettek figyelembe, mint a:
  • légszennyezés
  • a népesség hány százaléka fér hozzá ivóvízhez és milyen a közegészségügy
  • gyermekkori halálozási ráta
  • a tuberkulózis megjelenési aránya
  • 1000 lakosra jutó orvos és specialista
  • alultápláltak aránya
  • és a várható életkor
Ami ezek közül Izlandon az élre húzta, az a világelsö gyermekkori halálozási rátája [2/1000 szülés] 3,27 ezrelék*, a tuberkolózis megjelenési aránya [2.2/100.000 ember] és az 1000 lakosra jutó orvosok száma [3.62].  A légszennyezés szintén a legalacsonyabbak között van [ilyen kicsi népsürüség mellett ez nem túl nagy eredmény] és a várható életkor is hagyományosan magas [férfiaknál 72, nöknél 74], 78 és 83 év*.

Az összes fenti adat ellenére az eredmény engem kicsit meglepett azok alapján, amit idáig az izlandi egészségügyröl hallottam. A kicsi népesség és az orvosok viszonylagos nagy száma miatt a szakemberek sokkal tapasztalatlanabbak, jóval kevesebb esettel találkoznak pályafutásuk alatt. Ennek közvetkezménye, hogy az _összes_ expat komolyabb sérülés és betegség esetén inkább hazautazik, hogy odahaza lássák el/gyógyítsák meg és a komolyabb mütétekre sem mernek befeküdni - a mühibák nagy aránya miatt - a külföldiek .

Erre még az is rátesz egy lapáttal, hogy a biztosítás ellenére fizetös az egészségügy. [A vizitdíj 1700 korona (~4500 HUF). Egy törés vagy mütét már súlyos tízezrekbe kerülhet...] Szóval abban egészen biztos vagyok, hogy Izland nem az egészségügyi rendszere miatt, hanem annak ellenére került az alábbi lista elsö helyére.
  1. Izland
  2. Svédország
  3. Finnország
  4. Németország
  5. Svájc
  6. Ausztrália
  7. Dánia
  8. Kanada
  9. Ausztria
  10. Hollandia                                                                                             

13 komment

Címkék: statisztika hírek

A nyár legnagyobb koncertje - 2008. június 12.

2008.04.08. 02:05 Lodovik Trema

A alternatív és indie rock playlistek között néha meg-megbújik egy elöadó, aki miatt a barátaim megvetését gyakorta kell elszenvednem - Ö James Blunt. Az izlandi rádiók nagyon kedvelik, és - ha többnyire tagadják is - az izlandiak is szeretik a zenéjét. Nem egyszer hallottam, hogy valaki az utcán/étteremben/buszon/elöadás alatt elkezdte dúdolni a You're beautiful-t. //Amint más is meghallotta, rögtön záporoztak a 'Dude, it's gay!', illetve az ehhez hasonló mondatok. [Egyszer egy amerikai csoporttársam erre azt válaszolta: 'So am I!']//

A lényeg, hogy James Blunt június 12-én Reykjavíkban ad koncertet, jegyeket április 10-töl lehet rendelni a midi.is-en. A legolcsóbb jegy - még leírni is fáj - 5900 korona [~16.000 forint], míg az elsö sorban 14.900 koronáért [~40.000 forint] foglalhatunk helyet. Ha valaki épp ekkor tartózkodik Izlandon vagy hozzám hasonlóan expat és szereti ezt a fajta zenét, akkor érdemes eljönnie a koncertre.

Nehány további nagyobb koncert a következö hónapokban:
Kihagyhatatlan nyári programokról még fogok írni, de már csak a vizsgák után.

7 komment

Rövid leszek

2008.04.03. 14:55 Lodovik Trema

  • Ma reggel az egyik órán nagyon untam már magam és elkezdtem a mobilomon a Google Maps-szel játszani. Meglepve tapasztaltam, hogy 3 év után frissültek a reykjavíki müholdképek. Aki elég perverz hozzá, megtekintheti az összes új épületet is.
  • A mai nap képe:

4 komment

Címkék: fotó hírek buli anapképe heima random hülyeség jakobinaria

Where is my mind

2008.04.02. 01:25 Lodovik Trema

Regisztráltam végre egy yahoo ID-t, hogy használhassam a flickr-t. A összes képem mostantól itt lesz elérhetö: http://www.flickr.com/photos/25259142@N04/ Idövel felkerülnek majd a régebbi dolgok is, de egyelöre ennyire futja az idömböl/erömböl. Az elsö három feltöltött kép ma délután készült este 6 és 8 között.

A vizsgaidöszak is vészesen közeleg [még két hét!], szóval májusig csak elvétve lesznek friss  bejegyzések. A beérkezett e-mailekre pedig megpróbálok minél elöbb válaszolni.



A bejegyzés amúgy erröl a számról kapta a nevét [egy hete folyamatosan ez megy a fejemben, pedig nem is hallgatom]:


1 komment

Címkék: fotó zene videó egyéb eyecandy anapképe

süti beállítások módosítása